загрузка...
 
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Повернутись до змісту

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ

1              Жуй — деревня недалеко от Версаля (который сам в то время был маленькой деревней).

2              ...на аббатису с Монмартра... — Имеется в виду одна из любовниц Генриха IV, Мария де Бовилье (1574—1656). Дочь небогатого графа де Сент-Эньяна, она вынуждена была уйти в монастырь. Король увлекся ею в 1590 г. и поселил в укромном домике под Парижем. Но вскоре у него появилась новая возлюбленная, Габриэль д'Эстре; Мария вернулась в монастырь где в 1598 г. стала аббатисой.

3              Пока осаждали Париж... — Речь идет об осаде Парижа войсками Генриха Наваррского. Город был в руках сторонников Католической лиги. Осада продолжалась около четырех месяцев (май—август 1590 г.). Но столица оставалась практически под контролем лигеров значительно дольше — до марта 1594 г., когда Генрих IV триумфально вошел в Париж. Д'Обинье принимал участие в осаде, хотя и с некоторыми перерывами.

4              Мобюиссон — монастырь недалеко от Версаля, рядом со старинным городом Понтуазом. В начале XVII в. Генрих IV потребовал, чтобы монастырь возглавила Анжелика д'Эстре, сестра его возлюбленной, недавно скончавшейся. Анжелика, став аббатисой, ударилась в такой откровенный и буйный разврат, что церковные власти (уже при Людовике XIII) направили в монастырь специальную комиссию для проверки скандальных слухов. С помощью монахинь и прислуги эти "проверяльщики" были по приказу Анжелики задержаны, подвергнуты порке и посажены под замок. Их сумел освободить только вооруженный отряд, который выдворил из монастыря и саму аббатису (1615 г.).

5              Аоншана, Монмартра... — Перечисляются монастыри в тогдашних пригородах Парижа; все они теперь в черте города. Аббатство Лоншан, в Булонском лесу, существовало с XIII в.

6              Аели... — Скорее всего, имеется в виду восточный пригород Парижа — Ле-Лила, где, видимо, находился какой-то женский монастырь.

7 Пуасси — маленький город рядом с Версалем; ср. примеч. 19 к гл. 18, кн.4.

8              ...рассказ одной девицы из Сент-Орс... — Смысл этой шутки, связанной с какой-то пользовавшейся дурной славой обителью, комментаторами не прояснен.

9              Мон-де-Марсан — город на юго-западе Франции, в провинции Гасконь, в предгорьях Пиренеев.

10            ...прибыв в гости к дамам монастыря в Пуасси... — По свидетельству Пьера де Л'Этуаля (на которого ссылается А. Вебер), эта история приключилась в ноябре 1575 г.

11Орезон Андре (ум. после 1585 г.) — французский дворянин средней руки. Сначала он выбрал церковную карьеру и в 1576 г. дослужился до сана епископа, но около 1585 г. решил жениться и поступить на военную службу, поэтому, естественно, отказался от сана. В среде рьяных католиков он был подвергнут резкому осуждению как "расстрига".

12            Замок Лот — знаменитый замок в 35 км от Тура, в долине Луары. Начало его строительства относится к концу X в. В XIII в. замок, принадлежавший до этого графам Анжуйским, перешел во владение королевского дома и был сильно укреплен. В XV в. Лош стал королевской резиденцией; здесь нередко бывали Карл VII и его возлюбленная Агнеса Сорель, Людовик XI, Карл VIII, Людовик XII и его жена Анна Бретонская. В то же время замок служил и тюрьмой для особо важных заключенных (герцог Миланский Лодовико Сфорца, кардинал Жан Балю и др.)· В XVI в. Лош утратил свое значение и как крепость, и как место пребывания королевского двора. Тюрьмой, однако, он остался; кардинал Ришелье собирался заточить там знаменитую политическую авантюристку госпожу де Шеврез (1600-1679).

13            ...вынуждала короля сменить веру... — После убийства короля Генриха III (1 августа 1589 г.) на трон должен был вступить Генрих Наваррский как единственный законный претендент на престол; но для этого ему было нужно принять католичество; делегация представителей французской знати просила его об этом (конец апреля 1593 г.). Генрих долго колебался; наконец, 25 июля он выполнил это условие и перешел в католичество.

14            Маршал Бирон — см. примеч. 7. к гл. 15, кн. 2.

15            Шайо — в конце XVI в. это была деревня на правом берегу Сены (ныне центр города, напротив Эйфеле вой башни). Екатерина Медичи построила здесь небольшой загородный домик, который затем перешел к маршалу Франсуа де Бассомпьеру (1579—1646). Рядом был женский монастырь, где пребывало немало девушек из знатных семей.

16            ...покойному королю... — В данном случае речь идет о Генрихе III.

17            Кутон — см. примеч. 2 к гл. 10, кн. 1.



загрузка...