ЧАСТЬ II АНАЛИЗ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ, РАЗВЕДКА, ОЦЕНКА ОБСТАНОВ ГЛАВА 1 АНАЛИЗ ПРОПАГАНДЫ
Анализ общественного мнения касается того, что люди думают. Анализ пропаганды имеет дело с теми средствами, с помощью которых людей пытаются заставить думать. Каждая форма анализа является новой развивающейся областью в гражданских общественных исследованиях. Библиографические указатели Смита, Лассуэлла и Кейзи, а также текущие обзоры в «Паблик опинион куортерли» [26] свидетельствуют о существовании большого и все возрастающего количества литературы на эту тему. Каждый год можно видеть новые учебники или дополненные издания старых, переработанных в соответствии с новейшими научными достижениями.
Специальные исследования по вопросам просвещения, регилиозного культа, организации труда, практической политики, революционной агитации и коммерческой рекламы также относятся к анализу влияния пропаганды.
Пропаганду нельзя анализировать в логическом вакууме. Каждый шаг в пропагандистской работе является сугубо практическим. В ней все связано со временем, кроме здравого смысла, основывающегося на характере человека.
Один древнекитайский классик, у которого несколько миллионов китайцев учились читать, говорил, что «все люди родятся хорошими и жизнь свою начинают примерно одинаково, но спустя некоторое время становятся непохожими друг на друга, усвоив различные привычки».
Характер человека лежит, вероятно, в основе всей пропаганды и политики, но побуждающие к действию мотивы следует искать в стимулах окружающей среды. Определенные весьма элементарные побуждения могут возникать почти безотносительно к окружающей среде («культурноисторическому окружению») каждого лица, к которому вы обращаетесь. Однако в вопросе жизни или смерти, который, как предполагается, все человеческие существа понимают в основном одинаково было обнаружено кардинальное различие между японцами и американцами, когда пришло время капитуляции. Для японских солдат различие между понятиями капитуляция и почетное прекращение сопротивления столь же велико, как различие между жизнью и смертью. Японцы не пойдут на то, чтобы остаться в живых, поступясь своей честью, но, если честь пощажена, они охотно капитулируют 2.
Пропаганда своим острием направлена в самые глубокие тайники человеческой мысли, которая помогает человеку постоянно ориентироваться в мире с его сложными взаимосвязями и опосредствованиями. Пропаганда должна использовать язык матери, школьного учителя, любимого человека, хулигана, полицейского, актера, духовного лица, коллеги, газетного работника — всех по очереди. И анализ пропаганды, содержащий оценку ее достоинств и недостатков, должен быть еще более проницательным в определении способности пропаганды попадать в цель.
Солдат, сражающийся за правое дело, ради справедливых целей войны способен совершать героические поступки, пренебрегая страхом перед смертью. Напротив, солдат армии, ведущей несправедливую войну, как показывает опыт, этим качеством не отличается. Идеи захвата и ограбления других стран порождают профессиональных грабителей, лишенных положительных моральных качеств.— Прим.. ред.
Из истории военных действий против Японии во время второй мировой войны известно, что японские солдаты сдавались в плен только тогда, когда становилась совершенно очевидной бессмысленность дальнейшего сопротивления. Это было особенно характерно после разгрома Квантунской армии советскими войсками,— Прим. ред.
Изучение пропаганды противника
Для изучения действенности пропаганды противника нужен прежде всего материал. В мирное время обычно достаточно подписаться на иностранные газеты, журналы, серию брошюр или покупать книги по мере их появления. Труднее получить образцы наглядной агитации. Для этого, как правило, требуется побывать в стране. Доктор Давид Роу в начале китайско-японской войны привез из оккупированной части Китая блестяще исполненную интересную серию японских и китайских плакатов. Там их нетрудно было достать, но доктору Роу пришлось ради этого проделать путь в 20 тысяч миль.
При анализе печатной пропаганды лучшие результаты достигаются в том случае, если в течение определенного периода постоянно следят за одними и теми же источниками, чем когда делают один рейд сразу по всей печати. На схеме это можно показать следующим образом (см. схему III).
Допустим, что в нашем случае анализом пропаганды занимается один человек в мирное время, находящийся в маленькой стране или районе. Ему нужно собрать образцы различной печатной продукции, скажем, за март (на схеме заштрихованная колонка по горизонтали а затем потратить несколько месяцев, стремясь разобраться, как они дополняют друг друга. Ко времени готовности анализа материал слишком устареет, И поэтому результаты будут менее интересными, чем те, которые можно получить Б итоге работы над самым свежим материалом. Более того, если производящий анализ не знает хорошо района, он рискует принять случайные проблемы за главные. Если, скажем, в период с 3 по 10 марта партию потомственных аграриев станут обвинять на страницах газет в правом уклоне, то он ошибочно может прийти к заключению, что проблема аграриев и является наиболее важной.
Если у человека, занимающегося анализом, есть небольшой штат работников, если у него нет особой спешки и он не преследует научных целей, то благоразумнее будет принять другой вариант (на схеме заштрихованные колонки по вертикали). Ему следует тщательно отбирать материал и учитывать советы людей, хорошо знающих Интересующий его район. Целесообразно изучать как правительственные газеты, так и, если имеются, полунезависимые газеты оппозиции. Судить о внутренней пропаганде лучше по местной печати, чем по центральной. Пропагандисты знают, что за крупными газетами следят иностранцы и поэтому помещают свои наиболее злобные, наивные или фанатичные призывы в местной прессе.
Наряду с местными газетами одного или двух избранных районов занимающийся анализом пропаганды должен взять под наблюдение нескольких членов правительства и следить за каждым их словом, какое можно обнаружить в печати или в других источниках. Он должен определить количество материала, подлежащего анализу, и заранее установить свою собственную нагрузку. Это в свою очередь зависит от времени, которым он располагает, степени знания языка, заинтересованности в анализе, вероятных перерывов в работе и от других причин.
Для анализа пропаганды существует такое правило: последовательный анализ в течение длительного периода важных тем и одних и тех же источников неизбежно приведет к выяснению пропагандистского намерения данного источника. (Следует указать, что даже эксперты по анализу нуждаются в выборе определенных тем и в подтверждении своих выводов.) Чтобы сделать первые выводы о том, достигает или не достигает пропаганда желаемого эффекта, экспериментатор должен поставить себя на место человека, подвергающегося пропагандистскому воздействию, и постараться ответить на такие вопросы: что он думает по затронутым пропагандой темам, что бы он мог еще подумать, что бы он подумал, если бы был менее раз
бит и не так критически относился к материалу, как я, и т. д. Чтобы закончить свой анализ, исследователю нужно отправиться в ту аудиторию, на которую ведется пропаганда, и путем опроса узнать, какого эффекта достигает эта пропаганда.
Печатные материалы
Печатные материалы не являются наиболее доступными источниками пропаганды. Это особенно заметно во время боевых действий, когда трудно или невозможно через международную почту подписаться на газеты и журналы противной стороны. Задержки, связанные с получением печатного материала, могут сделать его бесполезным для немедленного анализа и пригодным только для последующего основательного изучения морального духа населения страны. Пропагандист, материалы которого вы анализируете, может оказать вам услугу, передав по радио большое количество передовых статей. В прошлую войну в США проявляли иногда тревогу по поводу того, что токийское радио цитировало передовые из «Лайфа» и «Нью-Йорк таймса» спустя несколько часов после их появления. Предполагали, что японцы имели в Нью - Йорке тайный коротковолновый передатчик, совсем не учитывая того факта, что Управление военной информации могло передавать длинные выдержки из передовых телеграфом по транстихоокеанской линии в Китай. Японцы записывали эти выдержки и использовали их в своих целях.
Печатный материал передается в эфир во время любой значительной операции по распространению новостей. Недалеко то время, когда из экспериментальных образцов широко разовьются средства телефотографии, применяемой пока для распространения газеты «Нью-Йорк ТАЙМС» в Сан-Франциско во время заседаний Организации Объединенных Наций. Новый тираж будет печататься через несколько минут после второго. В будущем беспроводная телефотография может сократить задержку до секунд, поэтому все воюющие стороны смогут просто настраиваться по основным газетам друг друга.
Радио
В настоящее время радио остается самым массовым средством пропагандистского воздействия. Радио удобно. Его можно слушать нелегально, почти не опасаясь, что вас засекут. В расчете на Душу населения радио, несомненно, наиболее дешевое средство распространения информации среди миллионов людей. Радиопередачи легко изучать, так как даже вещание на стандартных длинных волнах можно улавливать на очень далеких расстояниях.
Защититься от передач противника или не дать ему возможности ловить ваши передачи можно только с помощью проводного радио, то есть включения всех приемников в телефонную сеть. Если, кроме того, выпускать приемники, не пригодные для приема передач непосредственно из эфира, то этим самым можно лишить население возможности слушать передачи противника.
Проводное радио дорого. Глушить радиопередачи трудно, и те, кому удается слушать их, превращаются в ходячие газеты, распространяющие по городу информацию, доступ к которой власти стремятся закрыть. Запрещение этой информации повышает интерес к ней, порождает всевозможные слухи, распространяющиеся с невероятной быстротой и не поддающиеся контролю. За исключением особенно острых моментов, великие державы, по всей вероятности, и впредь будут проявлять терпимость и позволять своему населению слушать иностранные радиопередачи, хотя это может означать, что время от времени в страну будет проникать иностранная подрывная пропаганда.
Таким образом, вероятнее всего, что радиовещание будет доступно для изучения во время следующей войны, если она возникнет. Радиопередачи, видимо, будут осуществляться на протяжении всей войны или в течение ее большей части. Но на это могут повлиять факторы, которые сейчас нельзя предвидеть (например, управление оружием по радио).
При анализе радиопередач руководствуются теми же соображениями, что и при анализе печатной продукции. Лучше всего следить за одной или двумя программами определенной станции, чем выбирать наугад из большого числа программ. Вещание на стандартной волне на внутреннюю аудиторию более точно раскрывает жизнь страны, чем вещание на внешний мир, построенное на первый взгляд на идентичном материале. Радио имеет еще одно преимущество перед печатью. Только немногие страны готовят отдельные пропагандистские издания для каждого иностранного района, в то время как почти все большие и средние страны имеют радиосредства для международного вещания. Так как программы вещания составляются в расчете на различные языковые группы, то автоматически возникает необходимость выработки пропагандистской линии для каждой аудитории
Внимательное изучение передач поможет установить различие в радиопропаганде данной страны, рассчитанной на друзей, соседей или противника. Часто это различие дает хороший материал для контрпропаганды. Если вы услышите, например, как немцы говорят датчанам, что представитель любой нордической расы является сверхчеловеком, а ненордической — дрянью, а японцам, что национал-социалистское представление о мире стоит выше плуто-демократических расовых предрассудков, то, соединив эти высказывания вместе и направив их снова как датчанам, так и японцам, можете получить значительный эффект.
В отличие от материалов печатной пропаганды материалы радиовещания невозможно всегда иметь под рукой для удобства анализа. Вести подшивку записей радиоперехвата, чтобы периодически обращаться к ней, технически трудно выполнимо, особенно на театре военных действий. Сложность заключается в стенографировании и переводе с одного языка на другой. Сами изучающие пропаганду должны быть и стенографами. Они записывают слово в слово радиопередачи противника прямо из эфира или после предварительной записи на пленку. Редактор затем отбирает наиболее важные места для размножения на мимеографе или другим способом. Важный материал можно поместить в ежедневную итоговую сводку, остальной — должен быть засекречен и послан в центр по почте или уничтожен.
Во время второй мировой войны основные стенографические записи радиопередач играли важную роль. Служба
разведки иностранного вещания (ФБИС) [27] проделала большую работу для Соединенных Штатов, действуя в годы войны под управлением Федеральной комиссии связи (ФСС) [28]. Впоследствии ФБИС была передана военному министерству, а затем Центральной разведывательной группе. Материалы ее иногда не засекречиваются, хотя на протяжении почти всей войны они шли под грифом «для служебного пользования», и поэтому являются недоступными для общественности, за исключением микрофильмов, хранящихся в библиотеке Конгресса. Ежедневные информации ФБИС представляли собой выборку из радиоперехватов, включая передовые статьи и литературный материал, могущий представить интерес для разведчиков или политиков.